love is war translation

Hatsune Miku

No where to go
The calories of this love
Ahh...

Gray cloud Monochrome bustle
Sun light shadows
Dusk changes it s color
Ahh, World ooze
Even so will I still love you
Obvious But what can I do
What can I ... How can I ...
What a fool ... I am ...

Let s begin This is war
To see you happy! (with someone else)
Earnest feeling of love Shall be Sin
I will show you my heart

Megaphone I screamed with was broken
How hard I try to reach up
And fail to get into your sight
Ahh, Clear sky slid by Never suiting(this situation)
I can t get hold of my feeling What can I... How do I...
(I am)Not crying / I am not....

I LOVE YOU

Let s fight it out Shoot the heart
There s no time for selecting means
Show off my skirt flutter
I ll get your eyes on me

Get ready to intercept
War situation is still disadvantageous
Love is blind
I ll be awaken by your kiss