MELHORES MÚSICAS / MAIS TOCADAS
tiken jah fakoly - africa
{Refrain} :
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
I know their system
Is a plot against my people
But if Jah be for us
Nobody can be against us
If Jah is for my people
I don't know who can try
Who can try to be my ennemy
My Africa wants to be free
{au Refrain}
As I know your system
Is a plot against my people
But if Jah be for us
Nobody can be against us
If Jah is for my people
I don't know who can try
Who try to be my ennemy
My Africa wants to be free
{au Refrain}
Afica wants to be free
Like a lion in the jungle
Africa wants to be free
Like a bird in the sky
If you don't know if you don't
You've got to know
Mama Africa is not free
Oh oh free ! Oh oh free !
Mama Africa wants to be free
{au Refrain}
When I'm talking about freedom
I'm talking about economical freedom
When I'm talking about freedom
I'm talking about political freedom
If you don't know yet if you don't
You've got to know
Mama Africa is not free
Oh oh free ! Oh oh free !
Mama Africa wants to be free
{au Refrain}
tiken jah fakoly - africain à paris
Maman, je pense à toi, je t'écris
D'un trois étoiles à Cachan
Tu vois, faut pas que tu trembles ici
J'ai un toit et un peu d'argent
On vit là tous ensemble, on survit
On ne manque presque de rien
C'est pas l'enfer ni le paradis
D'être un Africain à Paris
{Refrain:}
Oh oh, un peu en exil
Étranger dans votre ville
Je suis Africain à Paris
Sais-tu qu'ils nous ont promis des places ?
Mais c'est par la voie des airs
Elles ne sont pas en première classe
C'est un oiseau nommé charter
En attendant que l'oiseau s'envole
Des mains noires aux doigts de fée
Font tourner autour des casseroles
Un soleil au goût de mafé
{au Refrain}
Et du dimanche au dimanche aussi
Je ne fais que travailler
Tu vois, j'en ai de la chance ici
J'aurai bientôt mes papiers
Maman, je sais que tu as l'habitude
De trop vite t'affoler
Surtout n'aie pas d'inquiétude
Si un hôtel a brûlé
{au Refrain}
tiken jah fakoly - alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
Dô ya kô ka ka lé djamana mina,
dô ya kô ka ka lé muso mina ra,
Dô ya kô ka ka lé djamana mina
Soumahoro bori la, Soumahoro bori la, Soumahoro ka ti bori la !
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
(solo n'goni)
Griotte Saramba Kouyaté:
ah!
N'ko, kuma mi fô ni? oyé tugnan le di Allah
O' tumana Soumangourou Kanté lé djani tun'yé mandéka lou da la
fôlô fôlô fôlô
o'kâla tuma'mina fadabni simbo wili'la
ka Soumangourou Kanté djen
a'ko mandé ka lou dara
okela ko'ba yé !
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
(Solo n'goni)
Dô lou ko soumahoro ta kourou kou na,
dô lou ko soumahoro tara ba dji la,
dô lou ko' soumahoro tara kourou kou non
soumahoro borila !
Dô lou ko soumahoro tara waya si ra,
dô lou ko soumahoro tara ba dji la
dô lou ko' soumahoro tara kourou kou na
soumahoro borila !
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
Dô lou ko soumahoro kanté bori la,
dô lou ko soumahoro kanté tounou' na,
dô lou ko soumahoro tara kourou kouna
soumahoro burila !
dja ! dja ! soumahoro borila !
dja ! dja ! soumahoro borila !
dja ! soumahoro, soumahoro borila
soumahoro borila !
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
tiken jah fakoly - ayebada
Non non non non nâ??né tena son oma
Non ne tésson oma ayebada
Nâ??tésson oma
Ne tésson oma ayebada
Nâ??tésson oma
Ka nâ??né di tchê dôma tchê mi mandi gnè
Ko nâ??né yé kéofê
Ko nâ??né ni oyéssi sokélé konon kagné kouma
Kagné baroké
Ko nâ??né yé dji ta kadi oma
Ko nâ??né yé gbâ kê kadi oma
Ko nâ??né yé dji ta kadi oma ahan
Ko nâ??né yé ba ka djè ni oyé
Nâ??ko maâ??assi gnangban yé ho
Non non non non nâ??né tena son oma
Non ne tésson oma ayebada
Nâ??tésson oma
Ne tésson oma ayebada
Nâ??tésson oma
Ka nâ??né di tchê dôma tchê mi mandi gnè
Ko nâ??né yé kèokô
Ko nâ??né ni oyessi sokélé konon kagné kouma
Kagné baroké
Ko nâ??né yé dji ta kadi oma
Ko nâ??né yé gbâ kê kadi oma
Ko nâ??né yé dji ta kadi oma ahan
Ko nâ??né yé ba ka dje ni oyé
Nâ??ko maâ??assi gnangban yé ho
Non non non non nâ??né tena son oma
Non ne tésson oma ayebada
Nâ??tésson oma
Ne tésson oma ayebada
Nâ??tésson oma
Ka mousso dô tasso kana ho di nâ??néma
Ko nâ??né yé affouro
Nâ??né ma mousso ni lon
Nâ??ko néma mousso mi boyôrôlon
Nâ??né ma mousso ni djogolon
Nâ??ko nâ??né ma mousso ni sougoulon
Nâ??ko maâ??assi gnangban yé ho
Non non non non nâ??né tena son oma
Non ne tésson oma ayebada
Nâ??tésson oma
Ne tésson oma ayebada
Nâ??tésson oma
Allah yan nâ??kissi oma ayebada
Allah yan tanga oma ayebada
tiken jah fakoly - ca va faire mail
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme les Etats unis, ça va faire mal !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme le royaume-unis, ça va faire mal !
on pourra controler,on sera respectés
nous pourrons dialoguer, on pourra s'imposer
ça va les étonner de nous voir évoluer!
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme les Etats-unis, ça va faire mal !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme le royaume-unis, ça va faire mal !
on pourra s'opposer a ceux qui veulent s'imposer,
on pourra resister aux pays développés,
on pourra bien lutter contre la pauvreté !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme les Etats-unis, ça va faire mal !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme le royaume-unis, ça va faire mal !
Faisons donc attention à toutes ces oppressions,
evitons l'ascension de toutes les exactions,
faut qu'nous nous rassemblions car c'est l'unique solution!
Attention attention a toutes ces divisions,
et surtout evitons d'etre leurs moutons !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme les Etats-unis, ça va faire mal !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme le royaume-unis, ça va faire mal !
tiken jah fakoly - délivrance
Aïe aïe aïe aïe aïe
Où va l'humanité ?
Aïe aïe aïe aïe aïe mon dieu
Le monde est décevant
J'ai protesté contre le racisme, le tribalisme
Ca n'a rien changé
J'ai crié contre les conflits, la répression et l'oppression
Aïe aïe aïe aïe aïe ces affameurs du peuple
Qu'ils sont têtus
Aïe aïe aïe aïe aïe c'est pourquoi
Tout est foutu
Dans ce monde où le système a rendu le pauvre impuissant et muet
Oui partout dans ce monde, la loi décidée par les hors la loi
Ce monde de capital où la moralité n'est plus capitale
J'ai le sentiment de prêcher nuit et jour dans un désert
J'ai boycotté, on a marché, on a dénoncé
Ca n'a rien changé
Nous étions optimistes, on a rêvé, on a espéré
Mais rien n'a changé
Aïe aïe aïe aïe aïe
Où va l'humanité ? je suis fatigué
Aïe aïe aïe aïe aïe
Oh mon dieu, je suis fatigué
Au secours, au secours, au secours
Au secours, au secours, au secours
Au secours mon dieu, délivrance mon dieu
Je suis fatigué, oh mon dieu
Délivre tes enfants des mains de babylone
Je suis fatigué, je suis fatigué
tiken jah fakoly - discrimination
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
God made the world for men to live
And he said one world one people
Yes he said one world one people
But I can see black and white fighting every day
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
God made the world for men to live
And he said one world one people
Yes he said one world one people
But I can see black and white fighting every day
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
It's a shame
Discrimination is a shame
It's a shame for humanity
Jah Jah says
I don't know why my people is crying in South Africa
Jah Jah says
I don't know why my people is crying in America
I don't know why my people is crying in America
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
Jah Jah says
I don't know why my people is crying in South Africa
Jah Jah says
I don't know why my people is crying in America
I don't know why my people is crying in America
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
Why discrimination in the world ?
I don't know why, Oh I don't know why
I don't know why, Oh I don't know why
I don't know why, why why why why why
Why discrimination in the world ?
I don't know why, Oh I don't know why
I don't know why, why why why why why
Why discrimination in the world
Why discrimination in the world
Why discrimination in the world
Why discrimination in the world
Why discrimination in the world
Why discrimination in the world
Why discrimination in the world
Why discrimination in the world
Why discrimination in the world
Why discrimination in the world
Why discrimination in the world
Why discrimination in the world
tiken jah fakoly - françafrique
Réveillez-vous!
{Refrain: x2}
La politique France Africa
C'est du blaguer tuer
Blaguer tuer
La politique Amerique Africa
C'est du blaguer et tuer
Blaguer et tuer
Ils nous vendent des armes
Pendant que nous nous battons
Ils pillent nos richesses
Et se disent être surpris de voir l'Afrique toujours en guerre
Ils ont brûlé le Congo
Enflammé l'Angola
Ils ont ruiné le Gabon
Ils ont brûlé Kinshasa
{au Refrain, x2}
Ils cautionnent la dictature
Tout ça pour nous affamer
Ils pillent nos richesses
Pour nous enterrer vivants
Ils ont brûlé le Congo
Enflammé l'Angola
Ils ont brûlé Kinshasa
Ils ont brûlé le Rwanda
{au Refrain, x2}
Réveillez-vous!
Blaguer tuer Babylone est très habile
Blaguer tuer vigilance et résistance
O'ka Sierra Leonedéniou boro tégué *
Ka Libéria déniou mutilés
O'ka Angola déniou boro tégué
O'ka Sierra Leone déniou boro tégué
{au Refrain, x2}
Blaguer tuer
Ils vont nous blaguer tuer
Blaguer tuer
Ils veulent nous blaguer tuer
Blaguer tuer
Toubabou vont nous blaguer tuer
Blaguer tuer
Ils veulent nous blaguer tuer
Blaguer tuer Blaguer tuer
Ils veulent nous blaguer tuer blaguer tuer
Réveillez-vous Blaguer tuer
Ils veulent nous blaguer tuer Blaguer tuer
Réveillez-vous Blaguer tuer
Vigilance et résistance Blaguer tuer......
NOTE : Traduction(*):
Ils ont amputé les enfants en Sierra Leone
Ceux du Libéria ont été mutilés
Ils ont amputé les enfants en Angola
Ils ont amputé les enfants en Sierra Leone
tiken jah fakoly - justice
Justice t'es pas faite pour nous seuls
Et ces gens-là on a l'impression qu'ils sont au-dessus
Et que nous on est toujours victimes
Justice réveille-toi
My justice réveille-toi
Justice
Justice t'es pas faite pour nous seuls
Et ces gens-là on a l'impression qu'ils sont au-dessus
Et que nous on est toujours victimes
Justice réveille-toi
My justice réveille-toi
Quand on ouvre des enquêtes sur ces gens-là
Très souvent ces enquêtes n'aboutissent même pas
Quand ils sont en taule
Les mêmes combines reviennent les sortir de là
Mais my justice réveille-toi
My justice réveille-toi
Norbert Zongo demande à parler
Justice réveille-toi
Justice
Justice réveille-toi
Les étudiants africains demandent à parler
Justice réveille-toi
My justice réveille-toi
Justice
Justice réveille-toi
Mumia Aboudjamal demande à parler
Justice réveille-toi
Justice réveille-toi
Marianne Sankara demande à parler
Justice
Justice réveille-toi
tiken jah fakoly - l afrique doit du fric
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
Afrique esclavagisée, colonisée, martyrisée, devalisée !
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
Les montagnes de fric
Volées par la françafrique
Les tyrans complices
Des gardes dans leurs comptes en suisse
Les pots de vins en sirvens
Les credits de Débi
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
Afrique esclavagisée, colonisée, martyrisée, devalisée !
Les soldes de mercenaires
Et les armes de tortionnaires,
Des milliards de francs
Volés à des pays souffrants
Les coups de fouets dâ??Houphouet
Les sales sous de Sassou
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
Est-ce que lâ??Afrique doit encore ? Non !
Après 400 ans dâ??esclavage,
Plusieurs anneés de travaux forcés,
Des milliers, des milliers dâ??entreprises qui pillent !
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
Les complots du FMI
et les blagues de la banque mondiale,
Des milliards dâ??euros
Volés par des bandes dâ??escrocs
Les faux comptes de comptes
Les sales sous de Sassou
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
Les montagnes de fric
Volées par la francafrique
Les présidents africains sont complices de ces traffics
Les coups de fouets dâ??Houphouet
Les gonbos de bongo
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
tiken jah fakoly - laisse-moi m exprimer
Lyrics to Laisse-moi M'exprimer :
A peine appris à marcher
On voudrait te voir tomber
A peine appris à parler
On aimerait te voir muet
A peine appris à sourire
On te promet déjà le pire
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
A peine appris à rêver
Tu fais face à la réalité
A peine appris à chanter
Quâ??on tâ??a déjà bâillonné
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
Si câ??est ça la liberté
Elle a un goût amer
Si câ??est ça la liberté
Elle a lâ??air de manquer dâ??air
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
A peine appris à voler
Quâ??on te coupe déjà les ailes
A peine appris à planer
Quâ??on tâ??interdit le ciel
A peine appris à courir
Quâ??ils te disent de ralentir
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
Oh oh oh, laisse-moi me lever
tiken jah fakoly - le balayeur
{Refrain} :
Le balayeur balayé
Arrivé comme un sauveur
Il est parti comme un voleur
Je l'avais pourtant prévenu
De la déception de mon peuple
Arrivé comme un héros
Il est reparti à zéro
Je l'avais pourtant prévenu
De la présence des vautours autour
Bye bye
{au Refrain}
Arrivé comme un ami
Il est reparti ennemi
Je l'avais pourtant prévenu
De la déception de mon peuple
Arrivé comme un héros
Il est reparti à zéro
Je l'avais pourtant prévenu
De la déception de mon peuple
Bye bye
{au Refrain}
Allah té dji tora non'non la
Ni lé ko ki kiya ni bé yé
Aba yiri la kima kia bé yé
Ni lé ko ki li ye bla bégné
Aba yiri la ko ité bégné *
Il se croyait le plus malin
Il a eu plus malin que lui
Bye bye
{au Refrain}
Il se croyait le plus intelligent
Il a eu plus intelligent que lui
Il se croyait le plus fort de tous
Il a eu plus fort que lui
Il se croyait le plus grand doubleur
Il a eu le roi des doubleurs
Bye bye
{au Refrain}
tiken jah fakoly - le pays va mal
{Refrain} :
Le pays va mal
Mon pays va mal
Mon pays va mal
De mal en mal
Mon pays va mal
Avant on ne parlait pas de nordistes ni de sudistes
Mais aujourd'hui tout est gâté
L'armée est divisée
Les étudiants sont divisés
La société est divisée
Même nos mères au marché sont divisées
{au Refrain}
Avant on ne parlait pas de chrétiens ni de musulmans
Mais aujourd'hui ils ont tout gâté
L'armée est divisée
Les étudiants sont divisés
La société est divisée
Même nos mères au marché sont divisées
{au Refrain}
Nous manquons de remèdes
Contre l'injustice, le tribalisme, la xénophobie
Après l'ivoirité
Ils ont créé les ou les é o les é
{au Refrain}
Djamana gnagamou'na
Obafé kan'gnan djamana gnagamou he
Djamana gnagami'na lou ho
Obafé kan'gnan djamana gnagamou
Magô mi ba'fé kagnan djamana gnagamou
Allah ma'ho kili tchi'la
Djamana gnagamou'la lou ho
Djamana gnagamou'la
{au Refrain}
tiken jah fakoly - missiri
Ngoha gnéwa missiri la
Lahila
Koha yé boha gnéwa missiri la
Lahila ilalah
Ngoha gnéwa missiri la
Lahila
Ngoha yé boha gnéwa missiri la
Lahila ilalah
Djouma lon séra ha ha
N'go allah ta lonba séra
Soungalo séra ha ha
Ngo allah ta karo séra
Sériba nana
Ngo allah ta lonba sera
Mibé ta missiri la
Ani me téta missiri la
Ngo angnewaha
Ngoha gnéwa missiri la
Lahila
Koha yé boha gnéwa missiri la
Lahila ilalah
Alikiamata djangata koutou bou
Lahila
Ngoha yé boha gnéwa missiri la
Lahila ilalah
Djouma lon séra ha ha
Ngo allah ta lonba séra ha ha
Sungaro séra
Ngo allah ta karo séra
Sungaro séra ha ha
Ngo allah ta karo séra ha ha
Mibé ta missiri la
Ani mité ta missiri la
N'goagne waha !
N'gogne wa missiri la
Lahila
Hé n'gohayé boagné wa missiri la
Lahilaha ilalah
Kabourou diby koutoubou
Lahila
N'goayé wa missiri la
Lahilaha ilalah
N'goha gnewa missiri la
Lahila
Hé n'gohayé boagné wa missiri la
Lahilaha ilahah
Kabourou diby koutoubou
Lahila
Eh n'goayé bô agnéwa missiri la
Lahilaha ilalah
N'goangnan lé mana mana béké yan
Angana gnina sérifana kô dé
N'goangnan lé mana mana béké
Ankana gnina lanzara kô dé
N'goangnan lé mana mana béké
Ankana gnina fitiri kô dé
N'goangnan lé mana mana béké
Angana gnina seriwagati kô dé
Lahila
Hé n'gohayé boagné wa missiri la
Lahilaha ilahah
Kabourou diby koutoubou
Lahila
Eh n'gohayé bô agnéwa missiri la
Lahilaha ilalah
Djouma koura nana sirama dén lou
Akana fô môgôssi kô
Deni gnan tara
Ngo kamelen gnantala
Ngo sougourouya tara
Ngo kamelen gnan tara
Ngo agnewa
N'goha gnewa missiri la
Lahila
Hé n'gohayé boagné wa missiri la
Lahilaha ilahah
Kabourou diby tessé fô
Lahila
Eh n'goayé bô agnéwa missiri la
Lahilaha ilahah
N'goha gnewa missiri la
N'goha gnewa missiri la
N'goha gnewa missiri la
tiken jah fakoly - nationalité
Refrain:
A gnafo, a gnafo fakoly, a gnafo bè ba yéré soro
Ngo a gna gnafo bé yé féré ngo a gna gnafo bi o bè ba yéré soro
A gnafo, a gnafo fakoly, a gnafo bè ba yéré soro
Ngo a gna gnafo bé yé féré ngo a gna gnafo bi o bè ba yéré soro
Il était une fois une terre cosmopolite sur laquelle des peuples se sont retrouvés
C'est ainsi que les Sénoufos se sont installés au 16ème Siècle
C'est ainsi que les Krous étaient deja la avant le 16ème Siècle
C'est ainsi que les Baoulés se sont installés au 18ème
C'est ainsi que les Djoulas se sont installés au 17ème Siècle
A propos de nationalité ils ont des difficultés parce qu'ils ont des cousins en Casamance
Meme s'ils ont des cousins en Sierra Leone est ce qu'il n'y a pas de Kouamé au Ghana
Refrain:
Ngo a gna gnafo bé yé féré ngo a gna gnafo bi o bè ba yéré soro
A gnafo, a gnafo fakoly, a gnafo bè ba yéré soro(x2)
Il était une fois une terre cosmopolite sur laquelle des peuples se sont retrouvés
C'est ainsi que les Sénoufos se sont installés au 16ème Siècle
C'est ainsi que les Krous étaient déjà la avant le 16ème Siècle
C'est ainsi que les Baoulés se sont installés au 18ème
C'est ainsi que les Djoulas se sont installés au 17ème Siècle
A propos de nationalité ils ont des difficulté parce qu'ils ont des cousins en Casamance
Meme s'ils ont des cousins en Sierra Leone est ce qu'il n'y a pas de Koffi au Togo
Refrain:
Ngo a gna gnafo bé yé féré ngo a gna gnafo bi o bè ba yéré soro
A gnafo, a gnafo fakoly, a gnafo bè ba yéré soro(x2)
Cultivons l'unité et la paix
Il ne faut pas se contenter de le dire mais il faut l'avoir dans le comportement
Han ngo a gna gnafo
Autant on peut fabriquer des révoltés avec des doctrines
On peut aussi en fabriquer avec l'injustice
Han fô a gna gnafo
Ngo a gna gnafo bé yé féré ngo a gna gnafo bi o bè ba yéré soro
A gnafo, a gnafo fakoly, a gnafo bè ba yéré soro(x4)
Cds tiken jah fakoly á Venda
Mande para o Facebook
Mande para o Twitter
Tocar Músicas do tiken jah fakoly em modo aleatório
Todas as Músicas